ratoka20125 Publicado el 08/12/2012
credit ratoka
09 12 2012 Friends FM - THE DESIRE TO SPEED
(49)
[Rain] y [KMC]: Rain y KCM de "The desire
to Speed"!
[Rain]: A veces puede estar
agobiado por todos los problemas de tu vida,
pero en lugar de preocuparte siquiera por un momento, ¿por qué no dejas
tus problemas atrás y pasas un buen rato? Si haces eso, la crisis podría
resolverse fácilmente. ¿Puedo empezar ahora?
[KCM]: Go go go !!
[KCM]: ¿Cómo superas tus
dificultades?
[Rain]: Nadie parece estar libre
de defectos. Por muy difícil que la situación pueda ser, por favor, no te
desanimes. Creo que hay que esforzarse mucho para superar esas dificultades, y
el tiempo es un gran sanador.
[Rain]: Podeis enviar vuestras
historias y solicitarnos vuestras canciones a través de SMS # 0967 o su Twitter
(https://mobile.twitter.com/speeding967) o en el tablero de mensajes
(http://www.dema.mil.kr/web/home/speeding?skin_type=S&menu_seq=2086&mod_id=board_2093&pseq=0)
o (http://www.dema.mil.kr/web/home/speeding?skin_type = S & menu_seq =
2,141 y mod_id = board_2098 y PSEQ = 0)
[KCM]: Particularmente, los fans
extranjeros pueden enviarnos sus historias y solicitudes de canciones por
correo electrónico: speedingradio@hanmail.net
(Después se introducen los
productos para oyentes)
[KCM]: Has presentado los
productos con claridad a pesar de hablar demasiado pronto. (Risas) Creo que
puedo hacerlo también.
[Rain]: Apuesto a que no puedes
hacerlo mejor que yo. Si pierdo, te voy a dar todas mis pertenencias, como mi
uniforme militar, mis botas militares,
mi equipamiento militar, etc. (risas) Pero tendrás que devolver todas esas
cosas después de tu licencia del ejército. (risas)
[KCM]: OK. (risas)
-----------
5: 39 ~ 7: 24
[Rain]: Oyente 'Su O
"," {Normalmente}, es muy difícil que me levante temprano, pero el
domingo me levanto más temprano que de costumbre y finalmente me paso los días entretenida por la casa, y a la
mañana siguiente sufro crónicamente del
“Monday Morning Feeling” (Un sentimiento de culpa (¿?)”.
[KCM]: Nosotros, los soldados
parece que estamos siempre ocupados y nunca tenemos tiempo para relajarnos.
[Rain]: Cuando era un recluta y
un asistente de enseñanza, pensé que me gustaría descansar cada lunes.
[KCM]: Sé que casi no tenía
tiempo para dormir, especialmente cuando usted era un ayudante de enseñanza.
[Rain]: Creo que lo pasé mal en
ese momento, pero el tiempo parecía para resolver el problema. De todos modos,
quiero que los oyentes saboreen este momento, mientras que están escuchando el show.
------------
07: 30 ~ 18: 05
-LA CANCION QUE ME GUSTARIA
COMPARTIR-
[Rain]: Es tiempo para escuchar música agradable que despeja
tu mente. Esta es la sección del
programa 'LA CANCIÓN ME GUSTARÍA COMPARTIR.
[KCM]: Elijo las canciones
dependiendo de cómo me siento ese día.
[Rain]: Yo elijo depende de lo
mucho que me encante la canción.
[KCM]: Creo que es una especie de
'Feel [Sentimiento]'.
[Rain]: Tu pronunciación es poco
clara. “Feel” se pronuncia 'fi: l', no 'wi: l ", que significa "rueda".
(risas) Después de grabar las canciones antes de mi alistamiento, algunos de
los ingenieros de sonido de mis discos me aconsejaron sobre mi forma de cantar
al pronunciar la palabra "sentir" de forma incorrecta, lo que fue muy
gracioso.
[KCM]: La Sección 'LA CANCION QUE
ME GUSTARIA COMPARTIR se compone de tres partes: En la primera parte, se
escucharán las canciones elegidas por Rain y KCM, en la segunda parte, las
canciones que a Rain y a KCM les gustarían sonarán, y en la tercera parte, escucharemos
las canciones que a los oyentes les gustaría escuchar.
parte 1
[KCM]: Yo recomiendo 'My 12 Habits I love' de mi segundo
álbum.
[Rain]: Yo
recomiendo 'Instead of saying goodbye'.
('My 12
Habits I love' de KCM y Lluvia de 'Instead of saying goodbye')
[KCM]: Incluso después de tantos años ('Instead of saying
goodbye') todavía suena bastante bien.
[Rain]: A pesar de que KCM es un buen cantante que se
considera excelente en cualquier lugar, tiene que estar pasándolo mal en el
ejército. (risas)
[KCM]: Lo mismo se aplica para ti.
[Rain]: Me siento bien. Sólo soy fiel a mis deberes como
soldado.
[KCM]: Siempre estoy contento con los 600.000 soldados
durante los conciertos de apoyo a las tropas.
[Rain]: El número correcto de
nuestros soldados es de 650.000, no 600.000. (risas)
parte 2
[KCM]: Recomiendo “Panice” de
Left-Handed People. Cuanto más la escucho, más me gusta. 'Ju Hyun,’ ¿Qué canción
me recomiendan? (risas)
[Rain]: Soy 'Ji Hoon', no 'Ju
Hyun. (risas) (Rain imita actor Ju Hyun) (risas) Recomiendo la canción del
grupo pop ‘Roo'Ra' ‘Wingless Angel’. Fue muy popular cuando era un escolar. Hubo
un caso de plago en cuando a ‘Wingless Angel’ pero se ha resuelto. No obstante,
es una de mis canciones favoritas.
(Panic’s ‘Left-Handed People’ & ‘Roo’Ra’s
‘Wingless Angel’)
parte 3
[Rain]: Oyente 'A', "Me lo
paso muy bien cada semana, gracias a los
dos. Solicito la canción de
'Sung Shi Kyung' The Way To Me '".
Me gusta
Wish I Could de Sung Shi Kyung. Creo que su voz hace que la mente
de la gente se tranquilice, y él es la clase de hombre que desea toda mujer.
[KCM]: Yo también lo creo.
(Entonces KCM intenta cantar como Sung
Shi Kyung).
[Rain]: Por favor, ¡Para! (Risas)
Recientemente estoy tratando de tomar el color de voz de KCM, pero es demasiado
difícil porque la voz de KCM es bastante alta. (Rain divierte a la gente con su
voz divertida) (risas)
---------------------
[KCM]: Oyenter '# 9651
"," Trabajo a tiempo parcial para págame mis gastos escolares desde
que entré en la universidad tarde en mi vida, debido a circunstancias fuera de
mi control. Creo que mi vida está llena de golpes duros, lo que me entristece.
Solicito la canción de Lee Seung Ki' ‘Will
You Marry Me?, que me tranquiliza".
Oyente '# 8686 ","
Ustedes los DJs nos prometieron que nos
abrazarían a los que le enviaran solicitudes
canciones a menudo. Os agradecería si me recordaran. "
('Sung Shi Kyung' The Way To Me 'y' Lee Seung
Ki de 'Will You Marry Me?')
--------------------
18: 09 ~ 20: 25
[Rain]: Oyente 'Ahn Hee Hu
"," Tengo curiosidad por saber de que habláis mientras se reproduce
música. Y me pregunto si babéis comido".
No podemos almorzar a tiempo
porque tenemos que presentar el espectáculo, pero a menudo aplacamos nuestra
hambre comiendo aperitivos preparados por los fans. Muchas gracias de nuevo por
su apoyo. Es muy importante que mantengamos nuestra fe para con los oyentes, a
pesar de no poder almorzar durante el programa.
[KCM]: Oyente 'El clima es muy
frío. Me pregunto si usted está usando ropa interior caliente".
Sí, estamos llevando ropa
interior caliente.
[Rain]: Oyente '# 7884
"," me gusta comer los pinchos de pastel de arroz sazonado. "
[KCM]: Ese mensaje me hace agua la boca.
[KCM]: Oyente Steamed Dish’, sé
que muchos soldados abandonarán el ejército pronto. Oí que Rain le dijo al
sargento 'Kim Jae Wook' poco antes de irse del que "te voy a dar mis tres
meses de salario así que por favor no dejes el ejército". ¿Es cierto?
"(Risas)
Yo puedo darle a 'Kim Jae Wook' mi
salario anual. (risas)
[Rain]: 'Kim Jae Wook' lleva a
cabo todas las obligaciones a las que se ha comprometido, y él, por supuesto,
va a dejar el ejército a su debido tiempo. No le envidio porque voy a dejar el
ejército un mes antes que KCM. (risas)
-----------------
21: 08 ~ 23: 18
[KCM]: Oyente 'Park So Yeon
"," voy a pasar un examen la semana que viene. Por favor animarme”.
¡Buena suerte para su examen!
[Rain]: Oyente '# 5323
"," Ellos dicen que me veo joven para mi edad, así que me siento un
poco infravalorada. ¿Soy una persona de aspecto agradable? "
Tener una mirada temerosa no es
bueno para ti. Por favor, considérate afortunada no asustada.
[KCM]: Oyente 'Kim Jung Han" ,"¿Cómo
os sentís mejor cuando hacéis frente a las cosas difíciles? "
[Rain]: Me encaro a los desafíos
y me esfuerzo al máximo. Creo que todo el mundo
tiene que esforzarse el máximo.
[KCM]: Trato de vivir mi vida con
una fe inquebrantable como mi tío me dijo cuando yo era un novato.
[Rain]: Oyente '# 9023
"," Yo quería cortarme el pelo tan corto como una actriz de
televisión, pero mi mamá se opuso absolutamente al plan, diciendo' No puedes
llevarlo así porque tienes una cara grande'. Hay un dicho que dice: “·Cada hombre
de la calle es un ganso”, así que me pregunto si realmente es la madre que me
dio la vida".
[KCM]: Posiblemente, lo dijo en
broma.
------------------
23: 45 ~ 25: 26
-HABLEMOS DE MÚSICA CON 'KIM TAE
WAN'-
[Rain]; Bienvenido, 'Kim Tae Wan'. He
oído que has estado ocupado preparando tu álbum. Esperamos que sea un gran
éxito.
[Kim Tae Wan]: Muchas gracias, es
genial estar aquí.
[Rain]; Esperamos vamos a tener la oportunidad de verte de
nuevo, incluso después de que tu álbum se convierta en un éxito. (risas)
[Kim Tae Wan]: Oh, absolutamente.
(risas)
[Rain]; ¿Cómo has estado?
[Kim Tae Wan]: He disfrutado de
mi estancia.
[KCM]: Tu sonrisa [a Kim Tae Wan]
es tan pura e inocente como la de un niño, lo que hace que mi mente esté en paz.
[Rain]: Esae es su propio estilo.
(Se ríe) Él tiene una sonrisa beatífica.
[Rain]: 'Kim Tae Wan', ¿De dónde
sacas la inspiración para escribir tus letras y para componer sus álbumes o los
álbumes de otros cantantes en el que ha participado como compositor?
[Kim Tae Wan]: Normalmente se
inspiran en mi vida diaria, y recogen lo que dice la gente.
----------------
25: 27 ~
[KCM]: ¿Quién es el protagonista
de la jornada?
[Kim Tae Wan]: Es Chris Brown,
que es bueno en el canto y el baile.
[KCM]: 'La observación de Kim Tae
Wan parece referirse a Rain.
[Rain]: (a regañadientes) Creo
que sí. (se ríe) (Significa que la capacidad
Chris Browns no es una circunstancia parecida a la mía")
[Kim Tae Wan]: Creo Rain acepta a
regañadientes con lo que dice KCM. (risas)
[Rain]: No quise decir eso. (ríe)
Chris Brown saltó a la fama súbita en el mundo del espectáculo en 2005 ~ 6.
Estaba disfrutando de una enorme popularidad, mientras que su canción "Run
It!" Fue tuvo un gran éxito. Él ha ganado una enorme popularidad por su
impresionante y carismática presencia en el escenario, pero creo que no ha
superado a Usher aún a pesar de que ha estado ansioso por superar a Usher en
todo.
[Kim Tae Wan]: Creo que Usher es
superior a Chris Brown en “flyness”. (En lo chulo que es)
[Rain]: ¿Cómo se puede describir
a Chris Brown?
[Kim Tae Wan]: el verdadero
nombre de Chris Brown es 'Christopher Maurice Brown, y nació el 5 de mayo de
1989 en una pequeña ciudad de Virginia. Su madre trabajaba en un servicio de
cuidado de niños, y su padre era un guardia de la prisión. Chris Brown se
mostró muy interesado en el hip-hop y la música Soul, cuando él era un niño, y
Michael Jackson y Usher eran sus modelos a seguir. Chris Brown solía participar
en concursos de canto local, y practicaba el canto en una iglesia.
Su madre se dio cuenta que tenía
muchas capacidades después de que lo vio imitando Usher muy bien. Pero sus
padres se divorciaron cuando estaba soñando con ser cantante, y su madre se
volvió a casar, no mucho después del divorcio, pero vio a su padre adoptivo
golpearla.
A los 13 años, Chris Brown
trabajaba en una gasolinera, y se le propuso que firmara para ser cantante de Hit
Misión Records, uno de los sellos de música locales en Virginia. Le presentaron
a 'Tina Davis, la vice-presidente de Def Jam Recordings, y fijó sus ojos sobre
Chris Brown, pero ella fue despedida al poco tiempo.
Desde que fue despedida, ella ha
trabajado como manager de Chris Brown por su petición. 'Tina Davis' puso en
contacto a Chris y a 'Jive Records, y luego lanzó su single debut "Run
It!".
[Rain]: 'Scott Storch' participó en la canción
"Run It!" Como compositor. Personalmente, 'Scott Storch' es
uno de mis compositores favoritos. Fue un compositor de moda en el mundo de la
música de la época. Usher podría inclinarse cuando vio que Chris irrumpió en la
escena musical. (risas)
("Run It!" De Chris
Brown)
[Rain]: Esto es sólo algo que
quería. (se ríe) Es sólo mi canción que corresponde a mis expectativas. Es
'Touch ya' compuesta por 'Kim Tae Wan'. Me gusta mucho 'Touch ya' porque no hay
nada mejor que esto para animar al
público durante mi concierto. (Risas) Por favor, continúen.
[Kim Tae Wan]: Chris Brown firmó
con Jive Records '' en 2004, y fue reconocido por su talento musical al
participar en el álbum de un cantante como compositor. Su canción ocupó el
segundo lugar en la lista de Billboard, mientras vendió más de 300 millones de
álbumes en todo el mundo.
Después de eso, Chris Brown,
'Yo', 'Gimme That "y" Say Goodbye "también fueron grandes
éxitos. Su primera gira de conciertos llamada "The Up Close And Personal
Tour 'el 17 de agosto de 2006 para promocionar su álbum, fue un gran éxito.
Creo que si Rain o KCM hubieran estado allí, podrían haberlo hecho mejor.
[KCM]: Creo que el estilo de mis canciones
es similar al de Chris Brown.
[Rain]: Si KCM reemplazara su
método de canto 'Balada' R&B, ayudado por 'Kim Tae Wan', podría ser un gran
avance para él (KCM). En cuanto a mí, yo tenía una aptitud peculiar por el
break dance y el hip-hop y no era bueno en la danza jazz, pero he llegado a
expresarme con toda libertad con mi baile y mi capacidad de baile ha mejorado
notablemente desde que aprendí danza
jazz bajo el asesoramiento de JYP y
como resultado salió 'It’s RAINing'.
De todos modos, lo que pienso es
que KCM necesita un cambio, y si KCM y 'Kim Tae Wan' unen sus fuerzas, no
habría nada que no puedan hacer.
[Kim Tae Wan]: Yo dependo de su
cooperación. (a KCM)
[KCM]: Usted es siempre
bienvenido (a Kim Tae Wan)
(De Chris Brwon I Can Transform Ya) (Feat. Lil
Wayne $ Swizz Beats)
[Rain]: Creo que la mayoría de
las canciones de Chris Brown son increíblemente similares.
[Kim Tae Wan]: Una foto desnuda
de Chris Brown en la que se le veía mostrando una parte de su cuerpo después de
ducharse, fue publicada en un sitio web llamado "world star hip-hop.com' que
informa de los cotilleos de Hollywood el 4 de marzo de 2011.
[Rain]: Una parte del cuerpo es
engañoso. (Risas) Por favor, ser más específico. (risas)
[Kim Tae Wan]: La imagen lo
mostraba sosteniendo su brazo después de la ducha. (risas) Su aceptación de la
noticia era estoica, e incluso él concedió una entrevista con el sitio web y
dijeron en la entrevista como "Definitivamente estoy satisfecho con mi
cuerpo '.
[Rain]: Cuando fui a un baño
público a darme un baño, vi a un hombre tomándome fotos mientras me duchaba. Yo
protesté, pero él no me escuchó. Pensé que era el propietario del baño público,
pero me enteré más tarde que era un paparazzo. Estaba tan enojado y eliminó las
fotografías que tomó, pero me hubiera gustado que esas fotos mías mientras me
duchaba pudieran haberse filtrado en
varios portales de Internet. (risas)
Sobre todo, las fotos de mis
caderas salieron bien. (risas) No hay
nada que contar sobre mí ahora mismo, pero estoy orgulloso de decir que tengo
unas caderas impresionantes. (Risas) Si estuviera en la misma situación que Chris,
creo que elegiría resolverlo de la misma
forma en que lo hizo.
[Kim Tae Wan]: Chris Brown ha
trabajado como actor y cantante y compositor en muchos campos diferentes. Apareció
de telonero del concierto de Beyoncé, y su segundo álbum vendió más de 1,9
millones de copias. Cuando él estaba en plenas promociones de su disco 'Graffiti'
en 2008, agredió a su novia Rihanna y le causó graves lesiones a causa del estrés. Además, se vio involucrado
en un caso de violencia durante su concierto en Times Square.
[Rain]: ¿Cuál es la diferencia de edad entre Chris y
Rihanna?
[Kim Tae Wan]: Él es casi tan viejo como ella es, y
comenzaron a salir en 2005.
[Rain]: Creo que gozan de gran popularidad en estos días.
[Kim Tae Wan]: Chris Brown luchó
con la crew del rapero Drake en un club nocturno llamado "WIP",
ubicado en el distrito Soho de Manhattan el 14 de junio de 2012. La Crew de
Drake estrelló una botella de vidrio contra Chris Brown. Como los fragmentos de
botellas de vidrio volaron por todas partes, el jugador de baloncesto Tony
Parker, perteneciente a los San Antonio Spurs, que estaba sentado cerca de
Chris, se clavó una astilla de vidrio en sus ojos y casi se quedó ciego.
Incluso la Crew Concert se llevaron varios puntos de sutura en la cabeza.
(Chris Brown 'Turn Up The Music')
[Kim Tae Wan]: Fuego participó en
la canción como compositor. Fuego solía ser un compositor desconocido, pero
"Turn Up The Music ' lo catapultó a la categoría de superestrella y
aseguró su lugar en la historia de la música.
[KCM]: Creo realmente sería
genial que Rain trabajara con Fuego.
[Rain]: Cualquier persona que
quiera trabajar conmigo es bienvenida, pero lo que tengo que hacer primero es
dejar el ejército. (Risas) En primer lugar me gustaría trabajar con KCM.
(risas)
[KCM]: Siempre eres bienvenido.
(risas)
[Rain]: Voy a trabajar en el
álbum de KCM gratis. (risas)
[KCM]: Estoy tan agradecido.
(risas)
[Rain]: Pero voy a reclamar mi
derecho de autor en la proporción de 9: 1 – a mi favor: KCM. (risas)
[KCM]: Me parece una regla tonta.
(risas)
[Rain]: ¿Cómo pudiste hacer eso?
(risas)
[KCM]: Porque me siento muy bien.
(risas)
[Rain]: Voy a ser infeliz.
(risas) ¿Podría salir a la calle por un tiempo? (Risas) Por favor, continúen.
[Kim Tae Wan]: Chris Brown fue
muy activo y llena de vitalidad, estrenando su disco 'Graffiti' inspirado en
'Prince' y 'Michael Jackson'. Cuando el single de Chris Brown 'I Can Transform
Ya " llegó al nº 20 en la lista de álbumes de Billboard después de eso, él
estaba con la moral baja y se quejó de su sello de música a través de Twitter,
por lo que su sello discográfico le dio la espalda.
Chris Brown hizo su debut en el
cine en 2010, haciendo un papel secundario en “Takers”. Su cuarto álbum 'Fame'
fue lanzado el 18 de marzo de 2011, y las canciones 'Yeah 3x " y
"Look At Me Now' fueron populares. Y, él trató de hacer una diferencia al
hacer música electrónica en 'Beautiful
People'.
(Chris Brown 'Don`t Wake Me Up')
[Kim Tae Wan]: Después de que Chris
Brown y Rihanna se hicieran amigos entre sí en 2005, su amistad se convirtió en
un romance en 2008. Después de romper con Rihanna, Chris Brown salió, con una
modelo llamada 'Karrueche Tran' en 2011 y sintió paz, pero en 2012 los
paparazzis comenzaron a hablar sobre un rumor sobre Chris Brown y su posible reconciliación
con Rihanna, algo que negó rotundamente..
En octubre de 2012, Chris Brown
anunció que se había dado un tiempo con 'Karrueche Tran', y decidió salir con Rihanna nuevo. Después de lo
sucedido, Chris Brown confesó a través de You Tube, '¿Es posible amar a dos
mujeres? Creo que es posible ".
[Rain]: Creo que (Chris Brown y
yo) vamos a ser buenos amigos. (ríe) Pensándolo bien, su conducta es, por decir
lo menos, un poco peculiar.
[Kim Tae Wan]: Chris Brown siguió
metiéndose en problemas como este.
Recientemente, él está
constantemente desafíandose a sí mismo, trabajando no sólo como un cantante de
espíritu aventurero, sino también como diseñador, artista, director de videos
musicales, CEO de su propia compañía, etc., y se ha convertido también en un animador. Ha utilizado sus talentos
desde que fundó su propia compañía en 2007, y su agencia 'Jive Records' fueron
entregads a RCA Records y ejerció sus derechos allí en 2011.
[Rain]: Chris Brown debe ser una
gran cantante. Creo Usher, Justin Bieber, Chris Brown, Justin Timberlake,
Omaion, etc. Siguienel ejemplo de Michael Jackson. Sobre todo, conozco a
Omarion personalmente, pero recientemente las cosas parecen presentarse al
contrario de lo que esperas. Espero que todo le salga bien, creo que necesita marcar
una diferencia.
[Rain]: Es hora de cerrar el Show.
Gracias por venir hoy. Los regalos de hoy serán proporcionados para # 9651, #
7853, 'ParK So Yen "y" Su O'.
[KCM]: ¡Enhorabuena!
[Rain]: Por favor, dejen sus
números de teléfono, nombres y direcciones en privado en nuestra página web.
¿Qué canción es la última?
[Kim Tae Wan]: Es 'Don’t judge
me” de Chris Brown. Este ha sido 'Kim Tae Wan'.
[KCM]: Este ha sido 'Kang Chang
Mo'.
[Rain]: Esta ha sido la súper
estrella 'Jung Ji Hoon'. (risas)
[Todos]: Gracias!
(De Chris Brown 'Don`t Judge me')
FIN BROADCAST
Traducción al inglés: 화니@ The Cloud
Media Board
Traducción al español: Myriam
Morales
No hay comentarios:
Publicar un comentario